Comprehensive Guide to Bhagavad-Gita with Literal Translation, A

By H.D. Goswami

Book Description

This scholarly yet accessible guide opens the profound wisdom of India's most celebrated spiritual text to readers seeking genuine understanding. H.D. Goswami, drawing from his Harvard training and decades of dedicated study, creates a bridge between ancient Sanskrit wisdom and contemporary spiritual seekers through careful analysis and clear explanation.

Rather than offering another interpretation, this work allows the Bhagavad-gita to speak for itself by providing literal translations of key Sanskrit terms and letting the original text define its own concepts. Readers discover systematic exploration of the text's central themes, including the nature of knowledge, the reality of reincarnation, various forms of meditation and yoga, the workings of karma, and the path to spiritual liberation.

The author's forty-five years of teaching this sacred literature at universities and spiritual communities worldwide culminates in this thorough examination. His approach combines rigorous scholarship with straightforward language, making complex philosophical concepts accessible to both newcomers and experienced students of Eastern spirituality.

This guide serves as an invaluable companion for anyone who has encountered the Bhagavad-gita and sensed its transformative potential while seeking deeper comprehension of its systematic philosophy. Through hundreds of references and thematic analysis, readers gain tools to engage meaningfully with one of humanity's most influential spiritual texts, moving beyond surface reading toward genuine understanding of its life-affirming teachings.