Greek-English lexicon of the Septuagint, A
Book Description
This comprehensive lexicon opens the ancient world of the Septuagint to modern readers seeking deeper understanding of sacred texts. T. Muraoka presents a complete reference work that covers the entire Greek translation of Hebrew scriptures, including the apocryphal books that have shaped spiritual traditions for centuries.
Unlike simple translation guides, this scholarly resource provides rich contextual meaning for each of the 9,550 entries. Readers discover not just what ancient Greek words meant, but how they functioned within the spiritual and cultural framework of their time. The lexicon illuminates synonyms, figurative expressions, and grammatical relationships that reveal layers of meaning often lost in translation.
Drawing from critically established texts and incorporating insights from contemporary Jewish and early Christian writings, this work bridges the gap between ancient wisdom and modern understanding. Each entry includes detailed analysis of how words were actually used, with extensive quotations that demonstrate their spiritual and practical applications.
For those studying biblical texts, exploring Hellenistic Judaism, or seeking to understand the linguistic foundations of early Christian thought, this lexicon serves as an essential companion. The thorough treatment of high-frequency words like prepositions and conjunctions ensures that readers can grasp the subtle connections that give sacred passages their full meaning.
This 757-page reference work transforms scholarly research into accessible insight for anyone committed to understanding these foundational spiritual texts in their original linguistic context.
Who Is This For?
📖 Reading Level: Long (> 400 pages) (~21 hours)
📄 Length: 757 pages
What You'll Discover
- ✓ Explore Englisch
- ✓ Explore Engels
- ✓ Explore Septuaginta
- ✓ Explore Lexikon
- ✓ Study Bible from spiritual perspective
- ✓ Explore Greek language, biblical, dictionaries
- ✓ Explore Bible. O.T. Pentateuch
- ✓ Explore Septuagint
